Han skabte en Ark for menneskeheden, og udvalgte nogle få til at sove i 2.000 år, og trodsede menneskehedens udslettelse.
Okruženi planinama i zaštiæeni elektriènom ogradom, zadnji predstavnici Ijudskog roda daju sve od sebe da prežive u gradiæu po imenu Vajvard Pines.
Har I prøvet at sove i senge?
Jeste li vi dvojica ikada spavali u krevetu. Farraj?!
Det er år siden, jeg holdt op med at sove i natkjole.
Izvini, dušo, godinama nisam nosio spavaæicu.
Det er uhyggeligt at sove i skoven om natten.
Сабласно је спавати ноћу у шуми.
Selv med skoven fuld af feer... som får dig til at sove i hundrede år?
Èak ni od vila u šumi koje te uspavaju na sto godina?
Jeg har lyst til at sove i en behagelig seng i nat.
Voleo bih veèeras zaspati u udobnom krevetu.
En eller anden fyr vil samle hende op, og give hende en god seng at sove i.
Neki ortak æe da je pokupi i daæe joj dobar krevet za spavanje.
Var det den samme kvinde, der fik dig til at sove i stuen?
Je li to ona zbog koje si spavao na kauèu?
Og så lærer man pigespejdere at sove i det fri og sælge småkager.
Èudim se zašto skautkinje uèe da kampuju i prodaju kekse.
Jeg købte en sovepose, og så får jeg lov til at sove i baren.
U redu je. Uzeo sam desetobrzinac. Dejv me je pustio da ostanem u baru kada se zatvori.
Så hvor Eloise kommer til at sove i nat?
Pa gde æe Eloise noæas da spava?
Så hvad tid du fik til at sove i nat?
Pa, kada si otišla na spavanje sinoæ?
Jeg kan nemlig ikke holde ud at sove i sengen uden min kone.
Ne mogu da spavam u krevetu bez moje žene, znaš.
Det er blevet nat, og brandmændene skiftes til at sove i disse rum.
Noæ je ovdje u stanici i smjena vatrogasaca spava u ovim sobama.
I stedet for at sove i nat, tænkte jeg på at fortælle... dig alle historierne om alle de husdyr jeg har haft.
Veèeras, umesto spavanja mislila sam da ti isprièam... sve prièe o ljubimcima koje sam imala.
Efter vi alle havde lagt os til at sove i samme, lille seng, - hørte vi musik og latter udenfor.
No, kad smo sve tri krenule na poèinak, u jednom krevetu, Èule smo glasnu muziku i æerekanje od vani.
Da jeg lagde mig til at sove i aftes, indså jeg, at jeg ikke ved så meget om dig.
Pa, dok sam sinoæ pokušavala da zaspim, shvatila sam da ne znam baš mnogo o tebi.
Det er svært at sove i den proptrækkerstilling.
Naporno je spavati u tom izvijenom položaju.
Bare rolig, for du kommer ikke til at sove i 10 år.
Ne brinite, ni za sledecih 10 godina necete spavati.
Næste gang får du måske lov til at sove i fodenden.
Pa, možda ću te sledeći put pustiti da odremaš na ivici mog kreveta, znaš.
Jeg har lidt svært ved at sove i mørke.
Teško mi je da spavam u mraku.
Og jeg skal have et sted at sove i nat.
I treba mi mesto gde bih noæas spavao.
Det er umuligt at sove i teltet, når hyænerne hyler om natten
Завијање хијена излуђује ноћу док покушаваш да заспиш у шатору.
Det her er sidste gang, vi kommer til at sove i en ordentlig seng.
Ovo bi mogao biti zadnji put za obojicu, da spavamo u poštenom krevetu.
Jeg nyder da at være udenfor, men at sove i et telt på jorden...
I ja volim prirodu, ali spavanje u šatoru na tlu...
Jeg forstår ikke, hvad der så godt ved at sove i en pose.
Ne razumijem što je tako sjajno spavati u vreæi.
Den er bare så dejlig, som at sove i en varm burrito.
Udobno je. Kao da spavam u toploj palaèinki.
Det er skønt at sove i en seng med tyngdekraft igen.
Uhh, lepo je opet spavati u krevetu sa gravitacijom.
Ser du frem til at sove i din egen seng?
Drago ti je što æeš spavati u svom krevetu?
Og I to får lov til at sove i fars gamle værelse.
A vi momci bićete u tatinoj staroj spavaćoj sobi.
Vil du virkelig have ham til at sove i samme rum som Carol og Beth?
Stvarno želiš da spava sa Kerol i Bet u istom bloku?
Mere end god kaffe, mere end at sove i mørke, mere end at have nederdel på.
Više od dobre kave, više od spavanja u mraku, više od nosi suknje.
Jeg plejede at sove i et i Chicago.
Nekad sam spavala u jednoj u Èikagu.
Bliver dejligt at sove i min seng igen.
Bit æe lijepo zaspati u vlastitom krevetu.
Du er for gammel til at sove i et værelse.
Prestari ste da spavate u sobi. Dobro.
Har du et sted at sove i nat?
Imaš li gde veèeras da spavaš?
Hun får lov at sove i en stol.
Sestre joj dopuštaju da spava na stolici.
Hvem her ved at i mange byer i USA, er det nu ulovligt at sidde på fortovet, at svøbe sig i et tæppe, at sove i sig egen bil, at tilbyde mad til en fremmed?
Ko ovde zna da je u mnogim gradovima širom SAD sada ilegalno sedeti na trotoarima, omotati se ćebetom, spavati u svom automobilu, ponuditi hranu strancu?
0.7045431137085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Okruženi planinama i zaštiæeni elektriènom ogradom, zadnji predstavnici Ijudskog roda daju sve od sebe da prežive u gradiæu po imenu Vajvard Pines. 